Liu Jiayi reconoció las voces de Miao Feichi y Miao Gaojiang. No era una atacante principal y su habilidad curativa era limitada. Ahora se enfrentaría en una lucha de uno contra dos contra Miao Feichi y Miao Gaojiang, quienes habían abierto la sección S de la liga.
Liu Jiayi solía usar objetos para llamar la atención. Pero ahora... miró a Liu Huai, que había perdido los brazos detrás de ella.
Ella ignoraba quién le había dicho a Liu Huai que era la Pequeña Bruja, pero por su aspecto y expresión, era imposible que él la acompañara. No le quedaba más remedio que seguir adelante con determinación.
Liu Jiayi no pudo evitar maldecir a su padre antes de respirar hondo y ponerse frente a Liu Huai.
“¡Escóndete detrás de mí y no salgas!”, espetó Liu Jiayi mientras colocaba un brazo delante de Liu Huai.
Con un gesto de la mano, apareció en ella un frasco de poción negra que desprendía un gas penetrante y fuerte. Una túnica negra impoluta la cubría desde la cabeza hasta sus esbeltos tobillos. La aparentemente débil Liu Jiayi se transformó en la legendaria Pequeña Bruja, por la que se había pujado 370.000 puntos y por la que los principales gremios se disputaban.
Miao Feichi vio el disfraz de Liu Jiayi y se sobresaltó. Sus cuchilladas, al descender, se ralentizaron un poco.” ¿Pequeña Bruja?
Miao Gaojiang también entrecerró los ojos. El Gremio de los Chatarreros también participó en la pequeña subasta televisiva del mejor novato, pero pronto fue superado por otros gremios más grandes.
Finalmente recordó por qué le resultaba familiar la muñeca. Miao Gaojiang miró la fea muñeca que colgaba de la cintura de Liu Jiayi. Era algo que la Pequeña Bruja llevaba consigo a todos los juegos.
Liu Huai presenció la escena y guardó silencio.
Liu Jiayi se quedó paralizada al darse cuenta de que estaba completamente expuesta, pero hizo todo lo posible por calmarse. Giró la cabeza y le dijo a Liu Huai: “Espera a que avance la pelea y busca una oportunidad para huir”.
En un principio quiso decir: “Hermano, huye y no te preocupes por mi vida o mi muerte”. Liu Jiayi abrió la boca, pero no pudo pronunciar esas palabras. En cambio, se giró y corrió hacia Miao Feichi sin dudarlo.
La expresión de Liu Jiayi, oculta tras el velo, era de una calma absoluta. Sus delgados dedos, que sujetaban con fuerza el frasco de veneno, estaban blancos por el esfuerzo. Bajo el velo negro, la niebla venenosa se disipó y el gas negro y retorcido se abalanzó como una anaconda con una boca enorme. Se retorció y engulló a Liu Jiayi de arriba abajo, extendiéndose finalmente por el suelo en una masa negra y pegajosa que dificultaba la respiración y la aprisionaba en su interior.
[Advertencia del sistema: Jugador Liu Jiayi, ¿desea usar la habilidad personal explosiva "Fuente Venenosa" para infligir daño indiscriminado y gradual a todos los jugadores dentro del alcance? Tras usar esta habilidad, la barra de fuerza física del jugador Liu Jiayi se agotará. Debido a su corta edad, las consecuencias de este agotamiento físico serán muy graves, provocándole rigidez corporal severa e incluso la incapacidad de moverse. ¿Está seguro el jugador Liu Jiayi de usarla?]
[Estoy seguro.]
El gélido humo venenoso se extendió al instante. Miao Feichi y Miao Gaojiang, instintivamente, se cubrieron la boca y la nariz con los brazos. Un denso humo negro los envolvía por completo y no podían ver a los jugadores ocultos en el interior.
“Pequeña Bruja, te daremos la razón y no actuaremos en tu contra” dijo Miao Feichi entre dientes”. Sin embargo, estamos en la temporada de apoyo y Liu Huai se ha esforzado mucho. Los fans no lo aceptarán si no lo derrotamos. Tratemos de entendernos.
“Atacar a él es atacarme a mí” la voz de Liu Jiayi resonó fríamente desde todas direcciones”. No me provoques, comeniños. Si puedes, llévate a tu padre y huye.
“Odio que alguien traiga a su padre para que pelee conmigo. A ver si muere primero tu padre o tú si le tocas un solo pelo a mi hermano.”
El humo se redujo y envolvió al padre y al hijo Miao, y a Liu Jiayi. Fuera del humo, Liu Huai lo miraba fijamente. Algo desconocido lo había empujado hacia afuera. Entonces, Liu Jiayi le puso algo en los brazos y le dijo con voz inexpresiva: “¡Llévate esto y la sangre que te doy al hospital! ¡No mires atrás!”.
En brazos de Liu Huai había dos bolsas de sangre tibia y un cubo mágico giratorio con la inscripción “Objeto de grado extraordinario: Espacio Mágico” flotando a su lado. Parecía temerosa de que Liu Huai cometiera un error, así que también escribió nombres en las bolsas de sangre.
Una era Miao Feichi y la otra Liu Jiayi.
En la densa niebla, Liu Jiayi se cubrió el brazo derecho con una mano. Estaba cubierto de pinchazos. Miró a su alrededor con cautela; su rostro pálido y débil, pero su expresión fría y llena de hostilidad.
Liu Jiayi se intoxicó con las setas por la tarde. Al enterarse de que a Liu Huai solo le quedaba 1 punto de vida, se extrajo mucha sangre a la fuerza para dársela. Quizás usó su habilidad curativa para recuperar salud, pero inmediatamente tuvo que enfrentarse a esos dos jugadores de la liga. Incluso Liu Jiayi se sintió completamente impotente.
Estaba acostumbrada a las traiciones de Liu Huai. Rápidamente asimiló que Liu Huai sospechaba de ella y volvió a defenderlo.
Sin embargo, al igual que estaba acostumbrada a la traición de Liu Huai, también estaba acostumbrada a enfrentarse a peligros violentos durante su larga infancia. Su primera reacción fue interponerse entre Liu Huai y él para protegerlo.
Su hermano mayor había estado sobreprotegido por ella desde niño. Parecía que moriría cobardemente si ella no le prestaba mucha atención. Era fácil de engañar y tonto. Parecía incapaz de protegerse.
Liu Jiayi se vio obligada a madurar prematuramente por la cobardía de Liu Huai. Antes de comprender que un hermano mayor debe proteger a su hermana menor, estaba completamente acostumbrada a cargar con todos los problemas de su hermano.
Liu Jiayi bajó la mano cubriendo las heridas. Su mirada era feroz mientras caminaba entre la niebla negra, que se condensaba cada vez más a su paso.
Miao Gaojiang se encontraba en el centro de la niebla negra. Debido a la excesiva inhalación, las venas azules de su frente se hinchaban desmesuradamente. Incapaz de soportarlo, extendió el puño. “Pequeña Bruja, no esperaba que vinieras a morir de una forma tan necia. ¡Feichi, vete!”
Miao Feichi rodeó a Liu Jiayi en medio de la densa niebla negra, buscándola con sus cuchillos dobles. El brillo de sus hojas centelleaba en la bruma. Rió y alzó los cuchillos en alto, asestando un golpe feroz. “Te encontré, Brujita”.
El rostro de Liu Jiayi palideció como el papel. Sostenía la botella de vidrio llena de veneno contra Miao Feichi, apretando los dientes mientras el veneno se derramaba. Al mismo tiempo, pareció percatarse de que Miao Gaojiang se disponía a salir de la niebla negra. Liu Jiayi corrió a toda velocidad, agachándose y deteniendo a Miao Gaojiang justo antes de que emergiera de la niebla.
“¡Quédate aquí!” gritó Liu Jiayi, apretando los dientes”. ¡No puedes salir de aquí a perseguirlo!
El veneno corrosivo se convirtió en una humareda negra, aún más feroz, sobre el suelo. El pecho de Liu Jiayi se agitaba violentamente mientras un hilo de sangre asomaba por la comisura de sus labios, empapando la gasa negra.
Mu Ke dio un paso al frente y tiró del atónito Liu Huai, rugiendo: "¿Qué estás haciendo? ¡Liu Jiayi nos está ayudando a sujetar a los dos Miao Feichi! ¡Date prisa, abre la puerta de la iglesia y corre hacia el túnel!"
Bai Liu también vino a ayudar a abrir la puerta. Sin embargo, el pequeño Miao Gaojiang, que estaba dentro, no solo la había cerrado con llave, sino que también había colocado los asientos y el banco delante para bloquearla. Aunque Bai Liu abriera la cerradura, la puerta seguiría bloqueada. Mu Ke estaba tan ansioso que se le enrojecieron los ojos. Intentó abrir la puerta con todas sus fuerzas, pero el pequeño Miao Gaojiang casi había vaciado la iglesia para impedirlo.
“¡No puedo abrirla!” Mu Ke miró a Bai Liu con desesperación”. He revisado la puerta lateral, pero también está bloqueada desde dentro.
La niebla negra los envolvía constantemente por detrás, manteniéndolos en vilo. Se oía el roce de cuchillos contra algo, y Mu Ke vio varias veces los pies de Miao Feichi y Miao Gaojiang asomarse entre la niebla, solo para ser apartados bruscamente por Liu Jiayi.
Sin embargo, era uno contra dos y se veía que Liu Jiayi no podría resistir mucho tiempo. No tenían tiempo para abrir la puerta lentamente.
“Bai Liu, ¿qué hacemos?” preguntó Mu Ke con tono tenso.
“¿Liu Jiayi te dio esto además de la sangre?” La mirada de Bai Liu se posó en el cubo giratorio entre las dos bolsas de sangre”. Por su deseo de protegerte, seguramente dispuso todo lo necesario. ¿Me dejas probar si esto abre la puerta?
Liu Huai tenía la mirada algo perdida y asintió en silencio.
Bai Liu tomó el cubo.
[Notificación del sistema: Objeto de calidad extraordinaria, Espacio Mágico. Puedes manipular cualquier espacio.]
Bai Liu alzó la mano hasta la puerta de la iglesia. Estaba a punto de abrirla cuando un cuchillo surgió de la niebla negra y le cortó el cuello. Mu Ke, presa del pánico, lo apartó de un empujón, y el cuchillo solo le arrancó unos mechones de pelo. Bai Liu miró hacia atrás.
La niebla negra se había disipado. Liu Jiayi, cubierta de sangre, fue pisoteada por Miao Feichi. Su mano, cerrada en puños, sostenía un frasco de veneno vacío y apenas respiraba.
La sonrisa de Miao Feichi era torcida y complaciente mientras atacaba. “Aún no he empezado a matar en esta ocasión. ¡A ver quién escapa!”
Bai Liu no dudó en abrir la puerta con el cubo. La puerta de la iglesia se abrió lentamente y las expresiones de Miao Feichi y Miao Gaojiang cambiaron. ¡Bai Liu iba a entrar en la iglesia para escapar!
Los dos hombres levantaron los pies para perseguir a Bai Liu.
Sin embargo, se detuvieron justo después de dar un paso. La moribunda Liu Jiayi abrió sus ojos grises y mordió la pierna de Miao Feichi sin soltarla. Sus manos sucias se extendieron hacia adelante mientras agarraba el frasco de veneno, y una niebla negra volvió a brotar, envolviendo a Miao Gaojiang y a Miao Feichi.
[Advertencia del sistema: La jugadora Liu Jiayi ha usado un objeto que reduce su valor mental por debajo de 20. Su panel ha entrado en estado de furia. ¡La duración de la habilidad Fuente de Veneno se extiende!]
“¡Maldita sea!”, gritó Miao Feichi furioso al ver a Mu Ke arrastrando a Liu Huai para huir. Quería dejar viva a Liu Jiayi para obtener su sangre. Inesperadamente, Liu Jiayi se resistió. Le clavó el cuchillo en la mano. Liu Jiayi gritó de dolor y soltó la pierna de Miao Feichi, que estaba mordiéndola.
“¡Te mataré ahora mismo!”, gritó Miao Feichi furioso mientras blandía sus cuchillos con saña.
En la memoria de Liu Jiayi, el rostro desfigurado de Miao Feichi se superponía al del hombre que solía abofetearla y llamarla zorrita. Parpadeó lentamente, la sangre goteando por sus pestañas sobre su rostro sucio. Siempre sería ese pez en el fango.
Así fue su nacimiento y así estuvo justo antes de morir.
Liu Jiayi vio cómo la luz, sin brazos, entraba corriendo en la iglesia. Era Liu Huai. Liu Huai se había marchado.
De repente, sintió una vaga sensación de estabilidad. Su hermano había vuelto a huir de la gente mala que iba a darles una paliza.
La abandonaron de nuevo de esa manera, pero no tenía motivos para estar triste. Era su hermano y lo había aceptado hacía mucho tiempo. Simplemente tenía miedo de perderlo demasiado pronto, así que hizo muchas cosas que no estuvieron bien.
Los ojos de Liu Jiayi se cerraron lentamente y las lágrimas resbalaron por sus mejillas.
De verdad quería seguir siendo tu hermana, hermano.
[Notificación del sistema: El objeto de nivel divino de la jugadora Liu Jiayi, 'Lágrimas de Psique', está activo. Los dioses han guiado el destino hasta este momento. La fe devota conduce a la fiel a la felicidad que desea. Las lágrimas de Psique extinguirán las llamas de la duda.]
Esto es solo un recordatorio de que queda un mes para la fecha límite del 25 de noviembre para mi evento de aniversario de traducción.
Para el concurso de fanart, ya se han recibido 20 participaciones. ¡Cuantas más participaciones, más premios en metálico habrá, así que no dudes en enviar tu fanart! ¡Anímate a regalar más dinero! Si no sabes dibujar, puedes unirte al concurso de reseñas de novelas para obtener acceso anticipado a capítulos exclusivos en Patreon o a contenido adicional en CG de la novela que elijas.
Lee el enlace de abajo para obtener más detalles. ¡Espero ver más participaciones!