Bai Liu simplemente comenta: "Esto suena como algo que haría en cualquier otra línea temporal".
Tang Erda lo miró y dijo: "Si eso es todo, es solo uno de tus muchos logros criminales".
Hizo una pausa. "Y no podría haberlo recordado hasta ahora".
Bai Liu miró de reojo a Tang Erda: "¿Qué más pasó allí?"
Tras la muerte de Armand, Georgia se recuperó, pero el hecho de que Armand hubiera vengado su muerte lo devastó de nuevo. Georgia quedó tan angustiada que quiso trabajar, pero no pudo hacerlo adecuadamente, y la Oficina de Herejía tuvo que obligarlo a tomar una licencia prolongada.
Después de su partida, Georgia se encerró en la habitación de Armand y se sentó allí todo el día. Lo visité un par de veces, intenté hablar con él y preguntarle qué le había hecho Bai Six, pero solo hablaba consigo mismo de manera distraída: así no es como se supone que sea, así no es como lo veo. Este no es el futuro que veo. Debería ser yo quien muera, debería ser el resto del mundo, no Armand...
Tang Erda se quedó en silencio por un momento mientras mordía su cigarrillo y miraba las palabras [Amanecer Dorado] en la pizarra.
"Más tarde le pregunté a su colega si Georgia le había dicho exactamente qué le había hecho Bai Six, y su colega me dijo que Georgia dijo que Bai Six simplemente le había mostrado [el futuro]".
"Nadie sabe qué le deparará el futuro a Georgia, pero lo que ocurrió después superó mis expectativas".
Tang Erda miró a Bai Liu: "Bai seis destruyó seis de las ubicaciones secretas de la Oficina de Herejía en rápida sucesión, tomando a muchos de los herejes de alto riesgo que habíamos acogido, aunque logramos matar al Joker que había venido a destruir a los herejes, pero aún así perdimos mucho dinero".
Pero lo aterrador de esto no es la pérdida, sino cómo Bai Six supo de la base secreta de la Oficina de la Herejía. La ubicación exacta de la base de alto riesgo donde se encontraban los Herejes Rojos Extraordinarios estaba cifrada mediante capas de tortura contra herejes de todo tipo. Solo Georgia lo sabía, y no era fácil de revelar.
"- a menos que se lo diga a alguien en quien Georgia confíe plenamente, y en la mente de Georgia, esa persona sólo será Armand."
Tang Erda suspiró suavemente. "Aunque no queríamos creer que Georgia traicionaría a los herejes y le daría a Bai seis la ubicación de su fortaleza secreta, comenzamos a investigar Georgia por precaución".
"Georgia pasó 127 rondas de balanzas y confirmamos que odiaba a Bai seis y nunca traicionaría a la Autoridad Hereje ni le daría la espalda a la paz y la justicia, pero al final todas las partes intervinieron y mantuvieron a Georgia en su puesto por el momento y también llevaron la investigación abierta de Georgia a la clandestinidad."
"La investigación de Georgia fuera del juego se estancó, pero dentro del juego, vi a un reserva enmascarado aparecer de repente en el equipo de Bai Six, un atacante poderoso, un asesino frío y decisivo, una máquina de matar, similar en apariencia y altura a Georgia, pero lo que me hizo sospechar fueron sus habilidades".
Tang Erda miró fijamente a Bai Liu por un largo momento antes de dar una calada lateral a su cigarrillo y decir en voz baja y apagada: "Su habilidad es un arco y una flecha llamado Arco de Retrospección, que puede retroceder el cuerpo físico de una persona en el tiempo hasta tres horas atrás".
"El lapso de tiempo entre la muerte de Armand y el descubrimiento de su cuerpo por nosotros fue exactamente tres horas".
Tang Erda respiró profundamente dos veces: "Encontré a Georgia y le pregunté si esta reserva adicional en el equipo Bai Six era él y lo admitió".
"Le entiendo a Buming White por qué eligió unirse al equipo de Bai Six. Georgia pasó la prueba de la balanza y estoy seguro de que en el fondo odia a Bai Six y aspira a la paz y la justicia, pero por alguna razón está dispuesto a ser un arco y una flecha en la mano de Bai Six".
Así que le pregunté por qué, y Georgia dijo que, por mucho que intentara deshacerlo, no iba a ser un futuro que condujera a la paz y la justicia, ni un futuro donde Armand pudiera existir, y que él iba a corregir ese futuro, y que solo Bai Six tenía los medios para cambiarlo.
"Así que, a pesar de su abrumador odio hacia Bai Six, está dispuesto a ser un arco en la mano de Bai Six manchada con la sangre de inocentes por el futuro correcto, y en el momento en que Armand regrese a su futuro, morirá por sus pecados, y ese es el futuro correcto."
Bai Liu le entrega un cenicero y levanta la mirada hacia Tang Erda, quien de repente se queda en silencio: "¿Dónde termina Georgia en este mundo?"
Sin decir palabra, Tang Erda apagó su cigarrillo en el cenicero que le entregó Bai Liu y giró la cabeza para exhalar el último anillo de humo de su garganta justo en Bai seis: "Ganó la liga después de Bai seis y obtuvo un deseo, no sé qué pidió pero se suicidó al día siguiente".
"Georgia murió en el mismo lugar donde murió Armand en primer lugar y encontramos su cuerpo tres horas después".
* * *
"Espero que Armand resucite en el futuro adecuado".
Georgia, mientras duerme, se ve a sí misma cubierta de sangre, arrodillada ante una masa de luz cuyo contorno no se puede ver, pidiendo un deseo; a su lado hay un arco largo, oxidado, plateado y aerodinámico.
Estaba vagamente consciente de que había una presencia extraordinaria en la luz que tenía delante: una presencia divina.
Dios le preguntó: "¿No necesitas vivir en el futuro correcto?"
Georgia se vio a sí misma sacudiendo la cabeza: "No merezco ese futuro, tomé una mala decisión y debería ser responsable de ella, la muerte es el futuro que debería tener ahora".
Entonces Dios le preguntó nuevamente: "Eres un buen ganador; ¿no quieres que otros también existan en el futuro correcto?"
Georgia volvió a negar con la cabeza: "Un futuro equivocado es el resultado de cada elección que hace cada persona en este mundo, y así como yo soy responsable de mis propias decisiones injustas, también lo es cada persona en este mundo que debería soportar un futuro cruel por sus deseos indulgentes".
Dios luego añadió: "Armand también, estás tolerando sus errores y dándole un futuro correcto después de haber tomado la decisión equivocada".
"Es tu egoísmo y tu deseo, Georgia. Es tu injusticia".
Georgia cerró los ojos y dejó caer la cabeza en un largo silencio; la sangre caía de sus largas pestañas al suelo como lágrimas de compasión por sí mismo.
"Sí, es mi egoísmo como hermano. Sé que hizo algo mal y debería rendir cuentas por ello. Solo desearía que toda la culpa fuera solo mía y no de Armand".
"Pero sé que no es posible."
Dios dijo: "Tanto tú como Armand debéis pagar por vuestro egoísmo e injusticia".
"Como castigo, perderás para siempre el futuro de tener a Armand, y Armand nunca existirá para tenerte como hermano".
"Quita el momento del nacimiento y seréis un par de hermanos que siempre estarán en el lado opuesto del camino".
Georgia intentó despertar de ese sueño vagamente perturbador, pero por más que luchaba, el sueño continuaba, entrelazándose y fragmentándose cada vez más.
Se vio a sí mismo, con la cabeza inclinada en un gesto respetuoso, medio arrodillado ante una figura oculta en la penumbra, mientras la parte posterior de su cuello blanco y desnudo estaba cubierta de marcas entrelazadas de un látigo rojo oscuro.
El hombre enderezaba lentamente un largo látigo negro en su mano y levantaba perezosamente la barbilla de Georgia sobre la punta de su zapato de cuero, para que la soñadora Georgia pudiera finalmente ver el rostro del hombre.
El hombre estaba sentado en un amplio sillón de cuero y tenía un rostro asiático extremadamente guapo e inofensivo con una sonrisa muy amigable y un tono casual como si estuviera charlando con él: "Georgia, estoy muy contento contigo".
—Sé que no pretendías someterte, pero tus notas son simplemente excelentes. —Bai seis bajó la mirada y, con el mango del látigo largo en lugar de con el dedo del pie, levantó la mandíbula de Georgia cada vez más.
El largo y delgado cuello de Georgia se desmorona hasta el punto de ruptura mientras Bai Six lo levanta con malicia juguetona, el nudo en su garganta se desliza hacia arriba y hacia abajo con moderación, las marcas del látigo sobre su clavícula son inconfundibles.
"En una partida puedes matar a una docena de jugadores comunes que no tienen nada que ver contigo sin dudarlo, seis fortalezas secretas de información que puedes darme con solo decirlo y cientos de noticias de tus antiguos jugadores puestas frente a ti sin siquiera pestañear".
Bai Six lo aprecia con un tono similar a un suspiro: "Eres perfecto como una máquina, en apariencia y ejecución".
"Te elogiaron en el juego por ser una hermosa elfa sin emociones." Bai Six extendió el pulgar y acarició el rostro inexpresivo de Georgia. "Estoy de acuerdo, ya no te pareces en nada a la santa y noble Capitana Georgia."
"Me sorprende cómo la muerte de alguien cercano a ti puede provocar un cambio tan grande en ti".
Bai retiró la mano y agarró el látigo pensativo. "He pasado por lo mismo, pero el único cambio que me ha traído es un ligero control de mi ira cuando veo tu rostro, que es demasiado similar al de tu hermano".
Su voz es tan perezosa y ligera que uno no esperaría que le diera un fuerte latigazo a Georgia mientras habla.
Pero Georgia, de rodillas, parecía acostumbrada a que Bai Six la azotara y, después de un pequeño escalofrío, volvió a mantener la cabeza baja.
"A ver, cuando disparaste a esos pobres inocentes en el juego esta vez, ¿dónde atacaste sus puntos mortales?", preguntó Bai Six con indiferencia. "Seguro que nuestra Capitana Georgia lo recuerda, ¿verdad?"
Las pestañas de Georgia se movieron muy levemente y él respondió suavemente: "Lo recuerdo".
Bai Six entrecerró los ojos. "Deberías ser castigado por tus brutales asesinatos quitándote la ropa".
Georgia se puso de pie y obedientemente se quitó la ropa, su cuerpo cubierto de varias marcas de látigo entrelazadas que aún no habían disminuido, como una víbora envuelta alrededor de su cintura y muslos, girando alrededor de su piel blanca para escupir sus letras.
Mientras dormía, Georgia se quedó sin aliento y se dio cuenta, en trance, de que cada marca de látigo representaba a un hombre que había matado.
El hombre que estaba frente a él lo estaba torturando.
Este hombre sabe que no sentirá dolor por una simple paliza física, sino que sentirá el dolor máximo por su impureza, su incorrección y su injusticia.
Entonces, cada vez que había un partido y Georgia mataba a alguien en el campo, este hombre, después del partido, le pedía a Georgia que le diera el nombre del hombre que había matado y la parte del campo donde el hombre había sido alcanzado por una flecha, y luego le daba a Georgia la marca del látigo en el mismo lugar.
Bai Six está usando estas heridas y este dolor para recordarle constantemente a Georgia una dura verdad: lo que te hice no es ni la décima parte de lo cruel que le hiciste a esa gente.
Después de sufrir este arrebato emocional por parte de Bai Six, Georgia se quedó quieta y se vistió, inclinó la cabeza respetuosamente hacia Bai Six y salió de la habitación de Bai Six, vistiendo un uniforme con un cuello largo y una cremallera que llegaba hasta su mandíbula.
Georgia se vio a sí misma caminando, sin pestañear, por un pasillo hasta la puerta de una habitación, la abrió y entró, luego inmediatamente corrió al baño y vomitó, rascándose dolorosamente las dolorosas marcas de látigo en su cuerpo mientras lo hacía.
Parecía estar tratando de vomitar algo fuera de su cuerpo que lo hacía odiarse a sí mismo, pero sin importar lo que hiciera, solo podía vomitar agua clara, y finalmente el acto de vomitar forzadamente hizo que todo el cuerpo de Georgia entrara en espasmos.
Georgia siguió torturándose de varias maneras, incluso se castigó a sí mismo haciendo marcas en esas marcas de látigo con un pequeño cuchillo, tratando de profundizarlas, Georgia jadeó en silencio y las lágrimas siguieron saliendo de sus ojos.
Finalmente Georgia se vio desplomarse exhausto en la cama, hecho un ovillo con un reloj de bolsillo en las manos, que parecía querer abrir y mirar, pero finalmente solo lo besó, cerró los ojos llenos de lágrimas y cayó en un sueño profundo.
Georgia conocía el reloj de bolsillo y sabía que dentro había una vieja fotografía de Armand y él.
* * *
Bai Liu acompañó a Tang Erda fuera de la habitación y conversaron mientras caminaban por la calle.
"Tengo curiosidad. Debiste informar al Consejo Hereje en cuanto supiste que Georgia los había traicionado." Bai Liu miró de reojo a Tang Erda. "¿Qué hizo la Autoridad Hereje con él?"
Tang Erda se encogió de hombros, se puso la chaqueta y se dio la vuelta. "Primero, a Georgia se le prohibió ejercer su cargo, luego se inició una investigación sobre los motivos de su traición, y esta investigación comenzó cuando Georgia desertó".
"Había dos teorías dentro de la Autoridad de Herejía en ese momento. La primera decía que Georgia fue contaminada con algún tipo de herejía por Bai seis y descendió espiritualmente para ser controlada por Bai seis".
"Pero este argumento no explica el hecho de que Georgia le dijo a Bai Six la ubicación de la fortaleza secreta; incluso si Georgia estuviera loca, Bai Six no habría podido obtener la ubicación de la fortaleza secreta de Georgia si no hubiera podido lograr que una Georgia loca confiara en él al 100 por ciento. ubicación secreta, incluso si Georgia estuviera loca."
"Hay otra teoría que algunas personas han especulado..." dijo Tang Erda, dudando extrañamente y con el rostro torcido, "Algunas personas han especulado que Georgia se enamoró de ti debido al episodio de Estocolmo se enamoró de ti y es por eso que tenías control total sobre ella."
Bai Liu levantó las cejas. "Ustedes son bastante chismosos, Distrito 1".
"... No son chismes. Para descubrir la verdad, debemos asumir desde todos los ángulos." Tang Erda argumentó con dificultad, luego miró a Bai Liu y añadió sutilmente: "Otra razón por la que tales afirmaciones habrían prevalecido en aquel entonces era que Georgia siempre tenía inexplicables marcas de látigo en el cuerpo, y tu... Bai Liu resultó tener un arma que era el látigo largo."
Bai Liu: "..."
¿Jugó él, en otras líneas temporales, con tanta intensidad?