"El otro invitado con el látigo se fue por el momento, diciendo que me daría la muerte que quería cuando encontrara el corazón".
Edmond miró a Bai Liu con calma y paz, y sonrió como si lo hubiera visto venir: "Pero sé que no lo encontrará, porque no es su corazón, es el tuyo, y encontraste dónde lo escondí, ¿no?"
Bai Liu levantó la punta de una ceja mientras giraba un taburete de madera y se sentaba, mirando a Edmond frente a él con leve interés. "No pareces ser un simple NPC, ¿cómo lo sabes?"
Edmond se quita las gafas encantadas que cuelgan de sus orejas, y debajo de sus ojos, flotando con hielo picado, parecen contener infinitas aguas profundas.
En trance, toca suavemente a Bai Liu con sus nudillos arrugados: "Te he visto en la profecía onírica de alguien".
Bai Liu pregunta: "¿Quién está en la profecía?"
"[El Juez Contra Dios], un hombre que traicionó a Dios", murmuró Edmond en voz baja con una mirada perezosa. "Pude absorber sus recuerdos, así que vi la verdad de todo en ellos, el futuro y la profecía sobre ti".
"Me despertó y ya no pude olvidar lo que había sucedido, ni pude seguir hacia la muerte y la extinción, porque no era real, y sabía que volvería a la vida."
"Al final, tuve que castigarme una y otra vez a manos de ustedes, los jugadores, para poder mantenerme presente".
"Sólo Dios, sólo Dios puede disolver completamente mis pecados y disolver la existencia de este mundo malvado y juguetón".
Edmond miró a Bai Liu con ojos desenfocados y labios temblorosos. "Vi en la profecía que podías hacer todo esto".
"Fue una profecía de esperanza y desesperación, de un destino que te pertenece a ti, a Dios".
Edmundo repitió la profecía que había visto en un tono distante y santo.
"El dios malvado se jacta de que habrá gente flotando bajo su sombra.
El hombre en la sombra tiene catorce años.
Entonces el dios malvado le dio a este hombre una columna vertebral, un corazón y un emblema divino.
Se jacta de que esta persona será su único creyente.
El hombre en la sombra tiene veinticuatro años.
Entonces los dioses malvados cayeron en las llanuras nevadas y los muertos de los fieles fueron arrastrados a las profundidades.
La columna vertebral, el corazón, el emblema divino, todo destrozado..."
Los ojos de Edmond miran directamente a Bai Liu: "Los dioses malvados cambian, los dioses mueren por tu culpa, porque el mal vive para siempre".
Cuando terminó, arqueó la espalda y tosió violentamente, como bajo una maldición irresistible, y Edmond rápidamente sacó un pañuelo de seda manchado de sangre de su bolsillo delantero y se cubrió la boca con una tos ronca de sangre.
Edmond, como si sufriera algún tipo de dolor, inclinó la cabeza lo más fuerte que pudo, como si no pudiera respirar, su rostro lleno de dolor jadeaba entrecortadamente.
Sostuvo la mano de Bai Liu con fuerza y lo miró con ojos inyectados en sangre.
"Sólo el juego que Dios ha pisado es real, sólo el juego que Dios ha rechazado es destructible, sólo el monstruo que Dios ha matado nunca volverá a existir."
"- Bai Liu, en el momento en que uno entra en este juego, este juego es real en todas las dimensiones".
"Si Spades destruyera completamente esos cadáveres, Tavel ya no existiría en ningún lugar, en ningún momento".
"Se debilitará como todos los monstruos que existen en todos los juegos que has superado antes, y desaparecerá por completo, para siempre, totalmente de todos los mundos que se puedan percibir, borrando incluso los rastros de haber existido".
"No es un monstruo sin debilidades, hijo mío, y la muerte que le has dado es su única debilidad."
El rostro de Edmond se tornó de una palidez sofocante, su voz era tan delgada que era casi inaudible, sus ojos se llenaron de lágrimas, como si una mano invisible le hubiera apretado la garganta con fuerza, impidiéndole revelar la profecía a Bai Liu: "Lo siento, lo siento.
"Sé que es importante para ti, pero hijo mío, nadie puede escapar de su destino, Dios tampoco."
"El precio a pagar por desafiar al destino es más de lo que puedes imaginar".
En el momento en que Edmond soltó la mano de Bai Liu, el agarre que parecía estar alrededor de su garganta también se liberó.
Se deslizó del taburete de madera, se tambaleó para levantarse, jadeó y tosió débilmente y vaciló mientras sacaba una botella de lata de vodka plana de su riñonera e inclinaba la cabeza hacia atrás para tomar dos tragos rápidos antes de que apenas pudiera recuperar el aliento.
El rostro de Bai Liu estaba desprovisto de emoción, sus manos aún descansaban sobre la mesa en el firme agarre de Edmond, sus ojos oscuros inmóviles mientras miraba a través de la mesa a Edmond.
"Dado que desobedecer al destino tiene un precio, no es más que un intercambio".
Edmundo lo miró con las mejillas enrojecidas: "Fue un trato, pero el precio era demasiado alto, y el dios que negoció con nosotros nuestro destino era un hombre demasiado codicioso como para que alguien pudiera redimirse de su mano".
Bai Liu dijo con calma: "Ya que no podemos comerciar, matémoslo y hagamos de alguien más un dios".
Cuando terminó, se apartó de la mesa y se levantó tan naturalmente como si no hubiera oído nada, y Edmond meneó la cabeza y agitó la mano: "Sé por qué están aquí, el combustible está en la parte trasera de la casa, así que todos pueden tomarlo".
Tomó un sorbo de licor y murmuró: "Sólo guárdame un barril, lo usaré para quemarme".
"Todo...está casi terminado."
Bai Liu se va sin detenerse.
El grupo tomó el combustible y regresó; Edmond parecía haber sabido que regresaban e incluso ató el combustible a los trineos, por lo que no hubo necesidad de llamar a Tang Erda para que enviara un helicóptero a tirar de la carga.
Todo fue increíblemente bien, pero en el camino de regreso todo estaba en silencio y la atmósfera era inexplicablemente sombría.
Mu Sicheng quería preguntar de qué se trataba la profecía, pero la mirada abrumadoramente difícil en el rostro de Liu Jiayi le impidió preguntar.
Bai Liu le entregó el combustible a Tang Erda con aire de normalidad, regresó al helicóptero para registrar los datos, envió a los otros tres a la tienda para calentarse y luego se preparó para el turno de Tang Erda más tarde.
Tenía todo en su lugar sin problemas, pero en lugar de entrar en la tienda para calentarse como Bai Liu esperaba, Liu Jiayi subió al helicóptero.
Ella temblaba de frío, sus ojos grises estaban rojos por el viento y habló con una voz ronca después de intentar contenerse: "Bai Liu, ¿qué quieres?"
Bai Liu está sentado en el asiento del conductor y no se gira para responder su pregunta, algo que ocurre raramente.
El tipo parece autoritario, pero desde que Liu Jiayi Rose le habló, Bai Liu ha estado pidiendo la opinión de todos antes de tomar una decisión.
Bai Liu no es un estratega muy autoritario, sino más bien un tipo poco común de voz suave que nunca rehúye hablar con sus jugadores sobre sus problemas.
Si la vacilación de Liu Jiayi se debió a una inconsistencia estilística con Bai Liu, fue un desafío inapropiado.
Pero el silencio de Bai Liu confirmó lo que Liu Jiayi acababa de sospechar.
Bai Liu ...... realmente va a hacer algo fuera de lo común.
Liu Jiayi volvió a preguntar: "Bai Liu, ¿te atreves a mirarme a los ojos y decirme qué pasaba por tu mente cuando Edmond te dijo que Tavel desaparecería?"
Bai Liu todavía no se dio la vuelta, pero esta vez habló: "Estoy tratando de descubrir cómo vencer a Spades".
—¡Además de no destruir el corazón de Tavel, ¿sí?! —La voz de Liu Jiayi era casi un poco estridente.
Ella trató de mantener la calma, "Bai Liu, despierta, Spades ya ha jugado la línea [final real], la mayoría de los cadáveres de Tavel han sido destruidos por él, tienes que destruir el corazón si quieres pasar el juego".
"Da un paso atrás incluso si puedes vencer a Spades y obligarlo a salir del juego, pero tienes que proteger a Tavel de la destrucción y solo evitar que este juego termine, entonces tienes que para siempre-"
—Quedarme con este corazón en este campo nevado para siempre. Bai Liu giró la cabeza y añadió la segunda mitad de la frase con tono monótono: «Mientras haya un jugador atrapado en el juego, este nunca terminará, su final no se puede cargar en la realidad, el tiempo simplemente se detiene, y Tavel siempre puede existir, incluso con un solo corazón».
Liu Jiayi llora como la lluvia: "¡Que le jodan a tu padre, estás loco! ¡Aquí te vas a congelar!"
Su voz temblaba, "Bai Liu, la tienda del sistema y el almacén en el grupo de juegos están cerrados y cada juego no se puede poner en el grupo de juegos para la reencarnación hasta que finalice, si te quedas aquí y nos obligas a salir del juego, nadie puede encontrarte de nuevo, incluso si usas notas del alma, no hay forma de contactarnos".
"Te quedarás aquí solo, te quedarás sin suministros poco a poco y luego morirás de hambre y de frío hasta morir vivo".
Si Bai Liu se hubiera quedado allí, Liu Jiayi podría haber adivinado lo que este tipo haría a continuación: ¡los habría obligado a salir!
Bai Liu no negó lo que Liu Jiayi supuso, en cambio la miró con una sonrisa: "Yo tampoco. Puedo comer la carne de los monstruos, convertirme en un monstruo y sobrevivir......"
Antes de que pudiera terminar su frase, Liu Jiayi se adelantó con la cabeza gacha y levantó la mano para abofetearlo con fuerza.
Bai Liu desvió el golpe.
—Eres una bestia, Bai Liu. —Liu Jiayi levantó la cabeza levemente. Sus ojos, grises y nublados, se ocultaban bajo sus gafas protectoras. Caían lágrimas, sus mejillas estaban rojas de tanto llorar, pero su voz seguía siendo maliciosa—. Tienes que decirme qué demonios te pasó, ¿verdad?
--Saber lo que Bai Liu iba a hacer, saber que este tipo hacía todo como lo hacía, que estaba decidido e imparable, saber que ella podía adivinar lo que iba a hacer-
Pero no pudo detenerlo, Bai Liu. El muy cabrón siempre encontraba mil maneras de conseguir lo que quería, así que tuvo que adivinar y luego ver cómo el tipo llegaba tan lejos como ella esperaba.
Liu Jiayi no pudo contener las lágrimas por más tiempo mientras apretaba los dientes y maldecía: "Bai Liu, eres un verdadero pedazo de trabajo, soy ciega para estar en tu equipo".
Bai Liu bajó la mirada, una pequeña marca de cinco dedos en su rostro, "Lo siento".
Liu Jiayi giró la cabeza y sollozó.
Desde que se unió al equipo, Bai Liu nunca le ha pedido disculpas a nadie.
Este hombre le pidió perdón dos veces, pero no cambió ni siquiera después de decirlo, y cuando todo sale a relucir, él solo se preocupa por los demás y no por sí mismo.
¿Quién quiere que le importe? Simplemente no lo sabe, no lo sabe...
La mente de Liu Jiayi estaba en llamas nuevamente y quería abofetear a Bai Liu nuevamente.
Pero al final, Liu Jiayi simplemente volvió a sentarse cansadamente, se acurrucó en el asiento que era demasiado ancho para ella, envolvió sus brazos en un abrazo frío y se encogió en una bola, preguntando suavemente con voz desorientada: "¿Ese NPC errante llamado Tavel es realmente tan importante para ti?"
Bai Liu mira desde el helicóptero.
La nieve y el viento fuera de la ventana han cesado, y la rara luz del día antártico que se derrama sobre la superficie nevada se refracta a través del vidrio, reflejando una luz blanca pálida y brumosa en el rostro de Bai Liu.
En realidad, él estaba sonriendo en ese momento, reflejándose en la clara luz que brillaba en la nieve, con un poco de ternura como la nieve derretida.
—Sí. —Bai Liu giró la cabeza hacia Liu Jiayi, su voz tan suave como siempre.
Bai Liu arqueó ligeramente la ceja y repitió: "Sí".
"Es muy, muy importante."