En el momento en que Picas respondió al timbre, el rugido en la taberna fue tan fuerte que habría volcado el techo.
—¡Oigan, tranquilos, son nuevos! —Alex intentó detenerlos con impotencia—. ¡No los mojen a propósito!
Un simpático soldado medio borracho que estaba a su lado le hizo el signo de OK a Alex mientras lo empujaba juguetonamente y se volvía hacia Bai Liu para explicarle las reglas del hechizo: "Si Alex lo dice, ¿qué tal la forma más fácil de deletrear?"
Tang Erda tira del codo de Bai Liu, frunce el ceño y sacude la cabeza, indicándole que no beba.
Podía sentir que Bai Liu no era un gran bebedor, y una vez que terminó ese vaso alto de vodka, el hombre se puso un poco nervioso.
Los ojos de Picas recorrieron a Tang Erda que sostenía el codo de Bai Liu, se detuvo por un momento, luego se giró hacia el soldado y le explicó las reglas: "¿Cuál es la forma más complicada de deletrear una bebida?"
¡Guau! ¡Eres un buen soldado con agallas! El soldado aplaudió con entusiasmo, luego señaló a Picas y gritó a Alex: "¡Alex, los dejé libres por tu bien!"
Alex se frotó las sienes con dolor de cabeza y después de darse cuenta de que no podía persuadir a Picas, se volvió hacia Bai Liu: "No confíes solo en sus palabras, no podrás regresar esta noche si te emborrachas..."
El gran soldado chasqueó la lengua con pesar: "Alex, eres un aguafiestas".
Picas mira fijamente a Bai Liu: "¿Beber?"
Bai Liu inclinó la cabeza ligeramente y sonrió: "Te ayudaré".
—Bueno, miren, la forma más complicada de escribir «bebida» es así. El soldado corpulento chasqueó los dedos, atrayendo la atención de todos.
Siguió vertiendo el contenido de la botella en un pequeño cubo de metal con cubitos de hielo en la barra hasta que se desbordó.
El gran soldado llevó con orgullo el pequeño barril de hierro y lo agitó: "- mi gloriosa creación, el Beso de la Guerra, se dice que la última persona que bebió de él vio la muerte".
Dos hombres entregaron a Bai Liu y Picas dos copas cónicas, de quince centímetros de altura y unos cuatrocientos mililitros de capacidad, y con una sonrisa les hicieron un gesto para que se las pusieran en la cabeza.
Picas lo tomó sin dudarlo y se lo puso en la cabeza antes de mirar a Bai Liu, quien dudó un poco después de tomar la taza, pero bajo la atenta mirada de Picas, Bai Liu también se la puso rápidamente en la cabeza y miró hacia atrás con calma.
El primer soldado no pudo evitar reírse ante el aspecto cómico de los dos hombres, ambos de aspecto excepcionalmente distinguido, con sus gafas encima.
Se rió mientras decía: "Las reglas del hechizo son estas: tienes que seguir vertiendo vino de este pequeño cubo en el vaso que está sobre tu cabeza, teniendo cuidado de no derramarlo afuera, y si lo derramas afuera tienes que beber todo el vaso que has servido".
"Luego, después de que hayas llenado la copa que está sobre tu cabeza y no hayas derramado ni una gota, la otra persona debe beber el vino que está sobre tu cabeza, mientras que en el proceso de hacerlo ni la copa que está sobre su propia cabeza ni la copa que está sobre la tuya pueden caer, y si lo hace, es responsable de beber el doble de la cantidad de vino que haya en la copa."
"Hasta el punto en que ninguno de los dos lados puede sostener firmemente el vaso sobre su cabeza, el hechizo termina y el lado con más vasos rotos es el perdedor".
El gran soldado abrió la mano: "¿Lo entiendes?"
Bai Liu y Picas asienten un poco y sus ojos se dirigen a los vasos que tienen sobre la cabeza del otro.
El gran soldado silbó y dejó caer las dos copas pequeñas utilizadas para servir el vino en el barril. "¡Que empiece el juego!"
Bai Liu extendió la mano y tomó el vaso entre dos dedos, giró su mano y con firmeza vertió el vaso directamente sobre su cabeza.
Pero para sorpresa de todos, Picas ni siquiera se molestó en tomar el vasito, simplemente sostuvo los lados del barril con ambas manos y lo vertió sobre su cabeza, mirando directamente a Bai Liu.
El barril se controla de manera tan constante que el desbordamiento se canaliza hacia una línea clara de agua que se desliza hacia el vaso en la cabeza de Picas, pasando rápidamente la línea de la mitad de su capacidad.
Tang Erda: "¡!!!"
Alex: "!!!"
Los soldados que se habían reunido allí estaban estupefactos.
¿Aún puedes hacer eso?
Sin dudarlo, Bai Liu tomó el barril que estaba sobre la cabeza de Picas e interfirió en su vertido.
Pero Picas era una cabeza más alto que él y levantó el barril sobre su cabeza mientras Bai Liu se inclinaba, de modo que Bai Liu no pudo alcanzarlo incluso si estaba presionado contra él.
Después de darse cuenta de que Picas estaba usando deliberadamente su altura para dominarlo, Bai Liu entrecerró los ojos y rodó sobre su espalda, apoyándose en la barra con una mano, sin que se derramara una gota de vino del vaso sobre su cabeza.
Entonces, cuando todos pensaron que iba a agarrar el barril en virtud de su altura, los ojos de Bai Liu estaban fríos mientras pasaba su pierna por encima de su cabeza y pateaba el barril directamente sobre su cabeza.
Picas se inclina hacia atrás y se agacha, pero Bai Liu le engancha el tobillo y patea el barril que está sosteniendo.
El licor se esparce por todas partes mientras los barriles se mueven en el aire.
Las miradas de todos siguieron el barril como girasoles.
Picas bajó el látigo que llevaba a la espalda con la mano derecha y lo hizo girar alrededor del extremo inferior del barril, tirándolo hacia atrás con un ligero movimiento de su muñeca mientras pasaba por el aire como una repetición en cámara lenta, recuperando todo el licor que acababa de derramarse sin una gota.
Los soldados se quedaron estupefactos: ¿¡Qué operación era ésta otra vez?!
¿Kung Fu oriental mágico?
Los ojos de Bai Liu se oscurecieron mientras sacaba su arma de la parte posterior de su cintura y levantaba su mano sin detenerse para apuntar a la parte posterior de la cabeza de Picas.
"¡¡ ...
Alex Expresión en blanco.
Las bocas de los soldados estaban abiertas de par en par y ya parecían congeladas, demasiado tarde para reaccionar.
Bai Liu presiona su dedo índice hacia abajo y aprieta el gatillo, Picas mueve su cuerpo hacia atrás y gira su mano para abrir el arma con la que Bai Liu le apunta.
El arma giró y la bala se disparó por el aire, impactando el cañón infaliblemente, haciendo un agujero en el fondo del cañón y aterrizando en la mano izquierda de Picas, mientras un flujo constante de licor fluía a través de los dedos de Picas.
—Se te filtró el cañón de la mano. —Bai Liu sacó el arma, con la mirada ligeramente brillante y la respiración entrecortada por el movimiento—. Gané.
Picas miró con calma a Bai Liu: "Querías apuntar al barril desde el principio".
--Apuntarle era solo una fachada, solo una distracción.
Bai Liu se encogió de hombros y sonrió: "Solo un rato bebiendo, no estoy tan aburrido como para dispararte por algo así".
Junto a Tang Erda: "......"
Alex: "......"
Espectador GI: "......"
¡¡¡Y sabes que fue solo un hechizo!!!
Picas, si no hubieras reaccionado tan rápido, ¡te habrían disparado en la cabeza!
Bai Liu miró a Picas: "Perdiste".
Picas murmuró suavemente: "Perdí, así que beberé".
Dio un paso adelante y se paró frente a Bai Liu, puso sus manos sobre los hombros de Bai Liu y dijo con naturalidad: "Mira hacia abajo por un momento".
Bai Liu se quedó en silencio por un momento, pero asintió con la cabeza hacia adelante.
Picas ni siquiera necesita ponerse de pie para alcanzar con sus labios el vaso que está sobre la cabeza de Bai Liu, y Bai Liu está justo contra el pecho y el nudo de la garganta de Picas, y están tan cerca que la respiración de Bai Liu, que se había calmado, se vuelve rápida de nuevo.
--La pose es casi como si estuviera ofreciendo inclinar la cabeza y dejar que Picas le bese la frente...
Bai Liu levanta ligeramente la mirada cuando ve el nudo de la garganta de Picas deslizándose hacia arriba y hacia abajo mientras traga el licor de su propia cabeza, y puede sentir el sonido claro de los latidos del corazón de Picas.
Por alguna razón, el corazón del hombre también latía un poco extrañamente rápido.
Picas bebió su propio vino y el de Bai Liu, se limpió la comisura de la boca con el pulgar y dijo con indiferencia: "Más".
Bai Liu perdió la segunda ronda.
Picas realizó un ataque suicida, sin importarle el vaso que tenía en la cabeza, y comenzó a quitarle el vaso de la cabeza a Bai Liu, provocando que el vaso se resbalara de su propia cabeza.
Ambos hombres bebieron dos vasos grandes de vodka.
Picas tuvo la amabilidad de sentarse y dejar que Bai Liu bebiera de su cabeza, pero Bai Liu, por alguna razón, prefirió sostener el vaso entre los dientes e inclinarlo lejos de su cara en lugar de beber de la parte superior de la cabeza de Picas.
La tercera ronda fue un empate para los dos hombres y el barril de repuesto estaba estropeado, y fueron regañados por un camarero exasperado y castigados con tres grandes tragos de vodka para estos dos hombres.
......
Tang Erda pasa de estar tenso al principio, a sentirse indefenso más tarde, y termina sentado impotente junto a Alex observando la acción.
"Pensé que sería un desastre", suspiró Tang Erda con miedo. "Por suerte, todo está bien".
Alex sacude la cabeza y se ríe: "Pensé que Bai Liu estaba realmente enojado con Picas, pero no me di cuenta de que solo era una cita apasionada".
"Guy y yo hubiéramos hecho lo mismo antes, y fue agradable poder expresarlo con claridad".
Alex le sonrió a Bai Liu, que estaba bebiendo sobre la cabeza de Picas, que estaba sentado, y suspiró con envidia: "Es tan agradable, solo cuando piensas que la otra persona te amará pase lo que pase, te atreves a apuntarle con un arma y luego abrazarla tan íntimamente".
Bai Liu baja la mirada para mirar el vaso sobre la cabeza de Picas mientras lucha por mantener sus extremidades y su cabeza firmes, bajando la cabeza a un ritmo lento y uniforme para beber de la parte superior de la cabeza de Picas.
Pero Bai Liu, que ya ha bebido una cantidad desconocida de vino, puede que no sea consciente de la diferencia entre la estabilidad que ve y la estabilidad que existe en el mundo mismo; para todos los demás, Bai Liu simplemente inclina la cabeza y deja que su copa se deslice sobre su cabeza.
Picas inconscientemente extiende la mano para atrapar el vaso que se desliza sobre la cabeza de Bai Liu, y levanta la vista para decirle al hombre que ha perdido otro juego, cuando ve a Bai Liu, con los ojos perdidos en sus pensamientos, como si ni siquiera se diera cuenta de que ha dejado caer su vaso, y todavía está mirando hacia abajo cerca de él.
Los labios de Bai Liu presionaron contra los de Picas, y el vaso sobre la cabeza de Picas se deslizó al suelo.
Ninguno de los dos hombres, que habían bebido casi lo mismo, reaccionó y simplemente permanecieron cerca uno del otro sin moverse, sin cerrar los ojos.
Algunas personas cercanas tomaron como escandalosa la escena de estos dos borrachos, riendo y silbando salvajemente.
Bai Liu parpadeó lentamente cuando se dio cuenta de que, en lugar de sujetar los hombros de Picas, sus manos de alguna manera se habían ahuecado alrededor de su rostro.
Se apartó, abrió la boca como para decir algo y lo que finalmente salió fue: "No estaba tratando de besarte".
"Oh." Picas miró a Bai Liu, lo observó atentamente, "Te estás poniendo rojo otra vez, Bai Liu".
Bai Liu quería decir que era porque estaba borracho, pero admitir que estaba borracho en un juego de Scrabble le resultaba inexplicablemente perturbador, así que dijo: "A veces simplemente me pongo rojo".
Picas mira a Bai Liu: "¿Cuándo?"
"¿Fue cuando me besaste, cuando estuviste cerca de mí o cuando le dije a alguien que tenía una relación especial contigo?"
Él simplemente enumeró las ocasiones en las que Bai Liu se puso rojo, pero después de hacerlo, Picas dijo, como una ocurrencia posterior: "Bai Liu, solo te pones rojo cuando estás conmigo".
"¿Por qué?" Picas se acercó a Bai Liu con expresión tranquila, su aliento caliente y ligeramente ebrio, mientras preguntaba con insistencia: "¿Porque tenemos una relación especial?"
—No —dijo Bai Liu con calma—. Es porque te odio.
"Me pongo rojo cuando me acerco a gente que odio."
Picas reaccionó por un momento: "Sólo te pones rojo cuando estás cerca de mí".
"¿Eres el único que me odia?"
Picas siguió presionando sin descanso.
El Dios Inverso le dice que las emociones que a la gente le gustan y le desagradan son limitadas y complejas.
Las personas generalmente odian y simpatizan con muchas personas a la vez, pero estas emociones suelen ser efímeras. Cuando una persona odia o simpatiza con una sola persona durante mucho tiempo, agota su reserva emocional de simpatías y aversiones.
Este es el momento en que lo agradable se convierte en amor y el odio se convierte en odio.
El amor y el odio, dice el Dios Inverso, son los deseos humanos más extremos e insanos, difíciles de cambiar y profundamente arraigados.
Picas Buming no entendía por qué Bai Liu lo odiaba, pero sentía que, al menos, Bai Liu no sería el único que lo odiaría.
El "desprecio" que Bai Liu siente por él puede entonces cambiar.
Bai Liu, con los ojos caídos, ocultando toda la emoción en ellos, toca los ojos de Picas y dice muy, muy suavemente, su voz oscurecida por el licor.
"Sí, de entre todas las personas, sólo te odio a ti."
Pero de todos los monstruos, sólo te amo a ti.