Bai Liu apartó la cara de Picas, que se acercaba y podía oler su aliento, que todavía era claramente alcohólico.
Por supuesto, quizá no fue de Picas, o quizá fue suyo.
Bai Liu probablemente haya bebido más vodka esta noche que en toda su vida combinada.
Aunque parece comportarse con fluidez, sus extremidades tienen una debilidad propia de la borrachera, y tan pronto como Picas abre los brazos y los presiona hacia abajo, Bai Liu se inclina hacia atrás y apoya los hombros contra la pared.
Picas miró a Bai Liu, que estaba sonrojado, y esta vez no preguntó por qué Bai Liu se había puesto rojo, porque la cara de Bai Liu siempre había estado roja después de beber.
Las voces al otro lado del muro se habían apagado.
Bai Liu mira lentamente a Picas, su aliento es cálido y suave, y Picas puede ver un brillo muy leve y borracho en los ojos de Bai Liu.
El halo de luz hace que los ojos de Bai Liu pierdan el foco, y mientras sus ojos están en el rostro de Picas, Picas siente como si Bai Liu estuviera mirando a través de él a alguien que se esconde detrás de él.
—Puedo ponértelo —dijo Bai Liu en voz muy baja, como si sonriera con cierta pereza—. ¿Pero sabes dónde ponértelo?
Picas hizo una pausa y dijo honestamente: "¿Dónde?"
Bai Liu sonrió un poco más obviamente mientras alcanzaba detrás de Picas para abrir el cajón, que contenía una caja entera de condones God of War, desde el pequeño al grande, y Bai Liu los sacó todos, alineándolos en la cama.
"?" Picas estaba un poco confundido, "¿Tengo que usarlos todos?"
Bai Liu miró hacia arriba, con la mandíbula apoyada en la cabeza y una sonrisa burlona y una mirada de travesura y nostalgia no disimuladas: "¿Alguna vez has jugado con globos?"
Picas: "Lo he visto, nunca lo he jugado".
"Yo también era un niño." Bai Liu sonríe, con la mirada fija en el rostro de Picas, volviéndose distante. "Crecí en un orfanato, donde al director y a los maestros no les gustaban los niños como yo, y otros niños recibían dos globos para el festival, pero yo no."
Los labios de Picas se fruncieron en una línea recta: "Deberían dártelo".
—En este mundo no existe el deber o el no deber. —Bai Liu bajó la mirada con voz despreocupada—. Yo tampoco me molestaría por algo así, porque esos globos que se venden al por mayor no valen mucho.
Bai Liu hizo una pausa: "Pero el otro niño que tampoco recibió su parte de los globos no lo pensó así".
"Sacó un montón de globos de algún sitio, los pintó con rotuladores para manualidades y me los entregó delante de todos los niños que los habían recibido".
Bai Liu inclinó la cabeza y sonrió un poco: "Vi los anillos de goma en estos globos que había hecho después de hurgar en la basura, lavarlos y golpearlos con una pistola de aire".
"Él no sabía para qué servían originalmente, pero los convirtió en globos que un niño encontraría hermosos y me los regaló".
Las pestañas de Bai Liu se movieron muy levemente: "Yo esencialmente... tampoco debería estar feliz por este tipo de cosas".
"Porque estos globos realmente no valen mucho y están sucios y asquerosos".
Pero Xie Ta simplemente lo miró, sosteniendo el globo, con pequeños cortes en sus manos por haber hurgado en el bote de basura, y Bai Liu lo tomó por sorpresa.
Entonces Xie Ta miró a Bai Liu y le dedicó una sonrisa muy sutil.
En ese momento, esos globos baratos, esos condones sucios y repugnantes, parecieron volverse puros y preciosos gracias a la sonrisa de Xie Ta.
Fue una sensación maravillosa, la primera experiencia de Bai Liu, de que el valor de estos objetos podía ser sesgado subjetivamente.
"Por primera vez, sentí que estas cosas que había empacado... resultaron ser valiosas", dijo Bai Liu en voz muy baja, "porque me las dio él".
"Me hace sentir que los condones no son asquerosos".
Picas levanta una caja de condones y, después de un largo momento de observación, pregunta: "¿Son estos globos realmente desagradables?"
"En mi opinión, estos globos son para cosas muy sucias." Bai Liu levantó la vista, extendió la mano y acarició el rostro de Picas, apartándole el pelo de la frente y mirándolo a los ojos negros puros con los ojos entrecerrados. "Se usa para contener el deseo de la carne humana de estar en pleno contacto."
Picas está confundido: "¿Por qué usar esto como barrera si quieres contacto total?"
"Por desconfianza, miedo, miedo." Bai Liu bajó la mirada. "La gente no puede confiar en que esta persona con la que no tienen contacto esté libre de enfermedades, pueda casarse con ellos, darles a sus hijos un matrimonio feliz y un futuro feliz, y amarlos para siempre, así que usan esto como último recurso para protegerse."
"La gran mayoría de las veces, esta es la forma correcta de usar condones, porque realmente no existe nadie en este mundo que siempre te amará y no te hará daño".
"Pero la gente siempre usa esas excusas para entrelazarse y luego usan esto para separarse unos de otros -y a veces incluso no lo usan- para controlarse mejor y lastimarse mutuamente, como dejar embarazada a la otra persona con su hijo y tener una mejor experiencia de las relaciones sexuales."
"En términos de lógica universal, es correcto utilizar este material".
Bai Liu mira a Picas: "Encontré la lógica irónica, así que hablé con la persona que me dio los globos sobre el origen y el uso de los mismos, lo que en ese momento me pareció repugnante".
¿Sabes lo que me dijo?
Picas miró a Bai Liu y dijo con calma: "Si yo fuera un monstruo tan dañino, esta cosa podría protegerlo de mí cuando un día una persona se acercara a mí".
"No lo encuentro repugnante, es un elemento protector".
Bai Liu permaneció en silencio durante un largo rato antes de decir: "Sí, eso es lo que me dijo el hombre".
—Puedo enseñarte a usarlo y a usarlo —dijo Bai Liu con voz tranquila—. Quizás nadie más que yo pueda enseñarte estas cosas.
Es como cuando Xie Ta también era Blanco Buming y el globo que levantó era un condón que fue ridiculizado por todos.
"No es necesario." Picas interrumpió abruptamente a Bai Liu.
No había emoción en su rostro cuando de repente se agachó y recogió todos los condones de un solo golpe, tirándolos a la mesita de noche antes de apagar la luz eléctrica, darse la vuelta y empujar a Bai Liu debajo de las sábanas, diciendo en voz baja: "Ya no los usaré, vete a dormir".
Bai Liu miró hacia el techo, se oían leves sacudidas y jadeos provenientes de la cama, pero por alguna razón sonrió y preguntó: "¿Por qué ya no lo usas?"
Picas permaneció en silencio en la oscuridad durante un largo, largo tiempo antes de responder: "No estaba seguro de si te lastimarían".
"Este soporte protector parece frágil".
La voz de Bai Liu era tranquila: "¿No me has hecho daño ya? ¿Y ahora no quieres hacerlo?"
—En ese momento, mi instinto me decía que debía separarte de ese corazón. —Picas habló en un tono algo bajo, como si sintiera que había actuado mal.
Bai Liu pregunta: "¿Y ahora qué?"
Picas dijo: "Ahora mi instinto me dice que no debería hacerte más daño".
Bai Liu giró la cabeza ligeramente mientras miraba a Picas con los ojos entrecerrados, imitando el tono del hombre: "¿Por qué? Y no hay ninguna razón, ¿verdad?"
"Hay una razón", dijo Picas. "Nos casamos e hicimos votos".
Con un acento excéntrico imitó con toda seriedad los votos que los soldados habían dicho cuando fueron presenciados por el sacerdote: "- Desde este momento y hasta la eternidad, en los buenos y malos tiempos, en la riqueza y en la pobreza, en la salud y en la enfermedad, en la alegría y en la tristeza, te amaré y te apreciaré por siempre y para siempre. "
Bai Liu no pudo contener una risa suave, pero rápidamente comenzó a tirar la toalla: "Es solo un juego en tu vida, no tienes que tomártelo tan en serio".
"Lo único que tengo en la vida son juegos", preguntó Picas confundido. "¿Por qué no debería tomármelo en serio?".
Bai Liu se quedó en silencio mientras le daba la espalda a Picas: "Buenas noches".
Picas se recuesta contra Bai Liu y luego cierra los ojos.
Una vez que escuchó que la respiración de Bai Liu se estabilizaba, Picas abrió con cautela la mesa de noche y miró los condones por un momento antes de tomar una caja.
Un jadeo muy violento vino de la habitación contigua.
"Resulta que esta cosa es un globo, no me extraña que tengas que usar la boca..." Picas asintió al darse cuenta, murmurando para sí mismo: "Entonces, Guy, ¿inflaron un globo y no pudieron respirar?"
Entonces Picas pasó a una nueva ronda de preguntas: "¿Por qué la gente infla globos en su noche de bodas con dos personas?"
Pero detrás de Picas, Bai Liu está realmente dormido esta vez, y no queda nadie para responder a sus interminables preguntas.
Cuando Bai Liu se despertó a la mañana siguiente, tuvo un segundo para sacar su arma y apuntar a las esferas blancas ardientes en la habitación.
Al final de la noche, Bai Liu había cambiado su habitación y estaba llena de globos de todos los tamaños.
Después de comprobar que la habitación era donde había dormido la noche anterior, Bai Liu guardó su arma, se vistió y sin expresión alguna arrancó un globo del tamaño de un lavabo que estaba pegado a la pared.
Vio la boca de la pelota, un aro de goma amarillento.
Los movimientos de Bai Liu se detienen por un par de segundos mientras se abrocha la camisa y camina hacia la mesa de noche para abrirla, y luego hay otra pausa en sus movimientos.
Al menos seis cajas de condones sin abrir que estaban allí ayer se agotaron hace tiempo, dejando solo unas cuantas cajas vacías en el cajón.
Bai Liu ajustó lentamente su respiración, limpió y empacó todos los globos de la habitación, los arrojó a la basura y se dio la vuelta para salir de la habitación.
Tan pronto como abrió la puerta, vio a Alex y Guy afuera, asomando la cabeza por la puerta, y Bai Liu se quedó sin aliento cuando salió.
Guy es directo y mira a Bai Liu con horror: "¡Estás vivo! ¡Pensé que Picas te había... matado!"
Bai Liu se queda en silencio por un momento mientras mira a Guy con una mirada interrogativa.
Los ojos de Guy vagaron incontrolablemente alrededor de la cintura de Bai Liu: "Anoche Picas salió a pedir condones".
"Pedí doce cajas, de cualquier tamaño." Alex parecía particularmente inquietante al decir lentamente: "Pero ya tenemos seis cajas en casa, lo que suma casi doscientas..."
Bai Liu: "..."
Guy no pudo evitarlo y sus ojos se dirigieron con curiosidad a la habitación: "¿Qué hiciste en la casa anoche? ¿Tanto en una noche?"
Pensando en Tang Erda, Alex miró a Bai Liu con una mirada cada vez más desviada, enfatizando con picardía: "Y en todos los tamaños ..."
Bai Liu pasa por alto el tema como si nada hubiera pasado y pregunta con calma: "¿Qué pasa con Picas?"
Alex parecía muy confundido: "Nos encontramos con Picas esta mañana y dijo que no tenía suficiente y que había ido a la ciudad a comprar condones ..."
"No creíamos que te levantarías en un rato", bromeó Guy, apretando los ojos. "Después de todo, Picas parece tener prisa y cree que volverá enseguida contigo para seguir usándolo".
Bai Liu: "..."
Guy tenía razón, y después de que Bai Liu sonriera, cargara su arma y dijera que iba a buscar a Picas, Picas regresó corriendo por su cuenta.
Bai Liu se quedó atónito por un momento cuando vio a Picas.
La cara del hombre estaba cubierta con todo tipo de pintura, sostenía una enorme pila de globos gigantes pintados de forma muy abstracta y su cabello estaba cubierto con todo tipo de pintura salpicada con líneas de colores entrelazadas.
Picas se acerca a Bai Liu, que respira con una extraña respiración.
Bai Liu notó una marca roja alrededor de la boca del hombre: estaba claro que había trabajado duro para inflar el globo durante la noche.
Picas levantó una pila de quizás siete u ocho globos rotos por la pintura, sus ojos negros brillaban como si estuvieran en una pila de colores empapados: "No pude encontrar marcadores, tomé prestada pintura para dibujar".
Bai Liu se queda en silencio. Se da cuenta de que este tipo está copiando el acto de Xie Ta de dibujar globos con un marcador y dárselos.
Pero no es bueno en absoluto, por lo que da lugar a un conjunto de obras maestras artísticas aún más desastrosas.
Pero el propio Picas no parecía pensar lo mismo, enderezó la espalda y dijo: "Los he estado soplando toda la noche y estos son los mejores".
"Aquí tienes, el globo que no te dieron". Picas le puso el globo en la mano a Bai Liu y dijo con énfasis: "Deberías haberlo tenido".
Picas jadeó y sonó particularmente serio: "Ciertamente no inflaron tantos globos anoche entre los dos como lo hice yo solo, y nuestro matrimonio los conquistó".
"Acabo de preguntar y somos las únicas dos personas que hemos usado más condones esa noche en matrimonios recientes aquí, así que deberíamos ser los mejor atados".
Bai Liu miró a Picas sucio, quien finalmente tomó el globo y luego le dio un abrazo y dijo: "Sí".
"Nos casamos muy bien."