Después de la comida.
Mientras el grupo es conducido a las duchas después de un largo día, Zhao Muchi mira la parte de atrás del vehículo de Picas y lentamente dirige su atención al rostro de Bai Liu.
Bai Liu ya terminó de lavarse, el hombre parece tener una inclinación por mantenerse limpio, se duchó tan pronto como salió de la cancha de voleibol y ahora está reclinado en el sofá de la sala de estar en pijama suelto, hojeando un libro casualmente, con gotas de agua cayendo de las puntas de su cabello.
"Si sigues mirándome así", Bai Liu cerró el libro y miró a Zhao Muchi, que estaba a su lado. "Cuando salga Picas, te va a atacar".
Zhao Muchi mira el libro que Bai Liu está hojeando -Salomé- y cierra la mirada con una sonrisa desdeñosa: "Me batí en duelo con él, pero perdí".
"¿Hay algo que quieras hablarme?", preguntó Bai Liu con calma.
"¿Puedo salir y hablar contigo a solas un momento?" Zhao Muchi miró a Bai Liu.
Bai Liu pregunta: "¿De qué hablamos?"
Zhao Muchi mira hacia abajo: "¿Salomé?"
Bai Liu volvió a ponerse su camisa y pantalones blancos, empacó sus cosas y salió con Zhao Muchi a dar un tranquilo paseo por la costa.
Las olas rompen suavemente en la playa, el sol aún no se ha puesto completamente y desde el horizonte solo se puede ver un destello del atardecer, una luz naranja brillante que se mezcla con la noche que se acerca, reflejando la luz brillante en las olas en cascada y la suave calidez de la brisa del mar.
Bai Liu lleva zapatos de cuero, pero Zhao Muchi está descalzo y los dos caminan por la playa no muy lejos uno del otro, dejando un rastro de zapatos y huellas.
—Dejaste el libro de Salomé en el sofá a propósito para que lo leyera, ¿no? —preguntó Bai Liu con tono monótono.
Zhao Muchi respondió arqueando una ceja: "¿Lo hago obvio?"
"Es obvio." Bai Liu lo miró. "Pero después de eso, tu reacción fue obvia. Me seguiste mirando, esperando mi reacción al leer el libro."
"¿Y qué te parece?" Zhao Muchi giró la cabeza y miró fijamente a Bai Liu, que caminaba hacia atrás con las manos en la espalda y una sonrisa perezosa, y preguntó: "¿Qué clase de historia crees que es Salomé?"
"¿Qué te parece?", preguntó Bai Liu con calma. Sus pupilas oscuras reflejaban la tenue luz del día, lo que hizo que Zhao Muchi se quedara dormido por un momento. "¿Te gusta la historia?"
Había visto las cintas de su madre tantas veces y conocía la historia tan bien que cuando Bai Liu le preguntó, estaba demasiado familiarizado con ella como para responder exactamente cómo se sentía.
Sí, ¿qué pensó de Salomé?
¿Cuál fue su sentimiento cuando escuchó la historia por primera vez?
¿Habían pasado casi veinte años desde que escuchó esta historia por primera vez? Creo que fue cuando tenía cinco o seis años, y ella estaba a los pies de su cama, abrazándolo con ternura mientras le contaba esta extraña historia de la bella y loca princesa Salomé.
"Había una vez, hace mucho, mucho tiempo, una bella y no libre princesa que era tan hermosa que todos la cortejaban, incluso su padrastro, el rey en ese momento, codiciaba su belleza."
La princesa odiaba el ambiente, y nunca conoció a un hombre que no pudiera amar su apariencia, hasta que un día un hombre considerado santo, Juan, fue llevado al palacio por el rey, considerado el santo más sabio del mundo, capaz de ver a través de todo, e incluso el rey no se atrevió a mirarlo a los ojos, sino que solo se atrevió a encerrarlo en el fondo de un pozo, temiendo ver allí el reflejo de su propia alma sucia.
"La princesa Salomé sentía tanta curiosidad por Juan que rogó a los guardias que custodiaban el pozo que le mostraran a Juan dentro del pozo".
"Los guardias, obsesionados con su belleza iluminada por la luna, accedieron a su petición de ver a John en el pozo".
"Salomé miró a Juan y se enamoró de él."
El joven no podía comprender esos sentimientos inexplicables y frunció el ceño: "¿Por qué la princesa se enamoraría de John con solo una mirada?"
"Ella es una princesa, y muchos hombres a su alrededor la aman, ¿por qué amaría a un prisionero encerrado en el fondo de un pozo?"
Ella acarició la parte superior de su cabeza con diversión, bajó los ojos y contó la historia con un pequeño suspiro en su voz: "Aquí es donde vamos a hablar a continuación".
"Porque sólo Juan le dijo a la princesa que el rey estaba equivocado, que era un rey despreciable que no debería haber tenido deseos incestuosos por la princesa, por su madre, y que merecía ir al infierno. "
"Salomé se enamora de Juan y le hace repetidos avances, pero Juan lo rechaza a cada paso, y finalmente la princesa jura tener el beso de Juan, rogándole al rey, su padrastro, que le permita besarla. "
"Y el rey dijo: Si bailáis para mí, aunque Juan no esté de acuerdo, le cortaré la cabeza a Juan y os la daré para que lo beséis."
"El rey le pregunta a Salomé, bella princesa, ¿bailas para mí?"
"La princesa dijo que bailaría el baile más hermoso del mundo para ti y que recibiría un beso del hombre más santo del mundo".
"Ella bailó la danza de los siete velos para el rey, una danza tan hermosa que finalmente lo movió a cortar la cabeza de Juan, la cual la princesa tomó y besó al santo muerto en éxtasis."
—Pero sigo sin entenderlo. —Frunció el ceño y juntó las manos en un análisis serio—. Salomé es bonita y una princesa, ¿por qué debería gustarle Juan si a Juan no le gusta ella?
—Quizás sea porque a John no le gusta, que a ella le gusta John. —Había tanta complejidad en su tono que él no comprendió—. Quizás lo único que la princesa quería era alguien que la viera bailar y no quisiera besarla.
En ese momento no pudo comprender lo que ella quería decir con esa afirmación.
Y en ese momento, en la brisa del mar y las olas, Zhao Muchi miró a Bai Liu mirándolo, sus ojos tan tranquilos que no había una sola onda, y de repente entendió el significado de estas palabras y por qué Bai Liu había dicho ese día que no podía seguir besándolo.
--Porque lo que él quería... nunca fueron los gustos ni los besos de Bai Liu.
Sólo un espectador que no quiere besarlo.
"No me gustó cómo terminó Salomé." Zhao Muchi se detuvo en seco, con el atardecer reflejado en sus ojos morados, su tono ligero como una ráfaga de viento. "Debió arrepentirse después de recibir ese beso."
"¿De verdad?" Bai Liu no se comprometió. "Tu opinión sobre la historia es interesante".
¿Por qué crees que Salomé se arrepintió?
Bai Liu levantó la mirada, sin ninguna señal en ella. "Porque crees que si me besaras ese día, también te arrepentirías, ¿no?"
Zhao Muchi guardó silencio, luego apartó la mirada rápidamente y sonrió: "... Bai Liu, ¿no es la gente de tu país muy sutil al hablar? No creo que una persona tan directa como tú caiga bien, ¿verdad?"
"Puedes decir que hablo de forma desagradable, no me importa." Bai Liu extendió las manos con una sonrisa burlona. "Pero es cierto lo que dices, soy realmente desagradable."
"Soy todo lo contrario a ti, soy muy simpático y dondequiera que voy, la gente se me acerca y me confiesa su amor". Zhao Muchi mira a Bai Liu con una sonrisa y un tono burlón: "Eres un poco insensible al ser rechazado por alguien como yo, a quien le gusta alguien como tú, que no lo es".
"Mucha gente me ha dicho eso", sonríe Bai Liu. "Quizás sea parte de mi personalidad".
"Aunque no odio eso de mí mismo."
Zhao Muchi mira hacia el mar y respira profundamente: "¿Te gusta ver bailar?"
"No lo aprecio", respondió Bai Liu con sinceridad.
Zhao Muchi: "...... En este momento, todavía me gustaría que hablaras con más educación".
—Bueno, ¿puedo volver a responder? —se corrigió Bai Liu con buen humor—. No aprecio mucho la danza como arte.
"Pero si quieres..." Bai Liu frunció el ceño con serenidad y sonrió amable y gentilmente. "Creo que podrías refrescarme la percepción y hacerme saber de nuevo que fui yo quien actuó superficialmente..."
"- La danza resultó ser una forma de arte muy hermosa."
Zhao Muchi miró fijamente a Bai Liu por un momento y sonrió como si suspirara: "¿Alguien te ha dicho alguna vez que eres realmente un hombre malo que es bueno persuadiendo a la gente?"
"¿De verdad?" Bai Liu sonrió con indiferencia. "Solo tú lo has dicho hasta ahora".
"¿Quieres decir que solo me has persuadido?" Zhao Muchi bajó la mirada y dijo con una suave sonrisa: "Basta, he visto a más hombres de los que quiero admitir".
Al atardecer, Zhao Muchi, vestido con ropa sencilla y descalzo, le dio a Bai Liu una danza de los siete velos y, a medida que pasaba el tiempo, la luz del atardecer cayó sobre el cuerpo de Zhao Muchi como un velo, desapareciendo capa por capa para revelar su forma original, y miró a Bai Liu.
Bai Liu fue inmediatamente aplaudido cuando se le ordenó.
Zhao Muchi suspiró: "La mirada en tus ojos me dice que no lo leíste".
"Sí, probablemente no soy muy artístico", admite Bai Liu con franqueza, pero enseguida sonríe y dice: "Pero es hermoso".
"Me haces pensar que algo como la danza, a lo que por el momento no le encuentro valor, todavía tiene su lugar en este mundo".
"Aunque no pueda entender el significado de eso."
"El mayor cumplido para el baile." Zhao Muchi retrocedió sobre un pie, levantando con altivez el dobladillo de su vestido e inclinándose levemente a modo de saludo final. "Gracias por vernos."
Bai Liu sonríe: "Es un placer".
Un día después, en el juego, el Gremio del Circo Errante.
Wang Shun casi se cae mientras corría hacia la sala de conferencias con una pila de materiales en sus brazos, pero se encontró con Tang Erda a mitad de camino y lo ayudó a cargar algunos.
"Me alegro de haberte conocido." Wang Shun dejó escapar un largo suspiro.
Tang Erda se preguntó: "¿Por qué hay tantos documentos en papel? ¿Acaso antes no eran todos electrónicos?".
"Es una larga historia." Wang Shun rió con amargura y abrió la puerta de la sala de reuniones. "Tiene que ver con nuestro próximo partido contra... así que hablemos de ello adentro."
En el momento en que se abrió la puerta de la sala de conferencias, Wang Shun respiró hondo y anunció: "Caballeros, nuestro oponente para el próximo juego está fuera".
"- es Amanecer Dorado."